Filtrar per

Temàtiques

  • Art, Humanitats, Àsia oriental, Filosofia, Religió, Història, Literatura i Llengües

Format

Col·lecció: Manuals

Elements 37 a 40 d'un total de 40

Traduir del castellà al català: més enllà de la... Ona Domènech Bagaria

Sinopsi

La traducció del castellà al català, dues llengües molt properes que territorialment es troben en contacte, presenta unes característiques determinades que condicionen la tasca del traductor i que la configuren com un procés que va més enllà d'un simple acte d'intercomprensió que pretén fer intel·ligible un text. Aquest llibre ofereix una panoràmica general de les característiques que presenta la traducció de textos del castellà al català, tenint en compte els condicionants sociolingüistics que envolten aquest procés de traducció en els territoris de parla de l'Estat espanyol.

Veure fitxa

Paper 12.00 €
Pdf 12.00 €

Constel·lacions variables. Literatura en la soc... Simona krabec, Teresa Iribarren Donadeu

Sinopsi

La literatura està experimentant una mutació sense precedents. Internet i la digitalització de continguts obren uns escenaris inèdits que beneficien la democratització de la cultura, però que també generen inquietuds i plantegen interrogants. L'eclosió de noves formes de creació, producció i prescripció, com afectarà la literatura? Fins a quin punt la globalització canviarà les relacions entre sistemes literaris? Com s'estan adaptant el traductor i l'editor a aquests nous contextos? Quin rol tenen fires del llibre, premis i polítiques de promoció internacionals? És legítim parlar de literatura universal? Quines conseqüències té l'explotació de models d'èxit transnacionals?

Veure fitxa

Paper 19.00 €
Pdf 19.00 €

Som el que consumim? Soledad Morales Pérez

Sinopsi

Aquesta obra busca explicar els escenaris i les tendències actuals en el consum de productes ecològics des d'una visió multidisciplinar, crítica i reflexiva on l'agència social té un espai central en la configuració de sistemes agroalimentaris més equitatius i sostenibles i on el consum es considera un acte amb capacitat i poder de canvi.

Veure fitxa

Paper 23.00 €
Pdf 23.00 €

Literatura al "Llibre de Meravelles" Xavier Bonillo Hoyos

Sinopsi

El volum que teniu a les mans està dedicat al Llibre de meravelles (1288-1289) de Ramon Llull (Palma de Mallorca, 1232-1316). És un estudi de conjunt sobre el context en què va ser escrit el Llibre de Meravelles i sobre els seus fonaments estilístics. D'una banda, s'ha relacionat l'obra amb els seus possibles referents literaris, filosòfics i enciclopèdics. I d'una altra, s'ha analitzat la disposició dels continguts i de la trama del text amb la finalitat d'aïllar els elements que conformen i caracteritzen l'estil de la seva original i personal expressió literària.

Veure fitxa

Paper 17.00 €
Pdf 17.00 €

Elements 37 a 40 d'un total de 40